-
1 compaction уплотнение, сжатие
differential compaction уплотнение, сжатие различная степень уплотнения, дифференциальное уплотнение
equal compaction уплотнение, сжатие равномерное уплотнение
gravitational compaction уплотнение, сжатие гравитационное уплотнение
gravity compaction уплотнение, сжатие гравитационное уплотнение
soil compaction уплотнение, сжатие уплотнение грунта
specific unit compaction уплотнение, сжатие удельное уплотнение
English-Russian dictionary of geology > compaction уплотнение, сжатие
-
2 compaction
-
3 compaction
- blading compaction - vacuum compactioncompaction by rolling — уплотнение катками (напр. асфальта, грунта и т.п.)
* * *уплотнение- deep compactioncompaction by rolling — уплотнение катком (грунта, асфальтобетона, бетона и т. п.)
- earth compaction
- percent compaction
- relative compaction
- soil compaction -
4 compaction
English-Russian dictionary of Information technology > compaction
-
5 compaction
-
6 compaction
уплотнение; прессование -
7 compaction
The English-Russian dictionary general scientific > compaction
-
8 compaction
- уплотнение/сжатие информации
- уплотнение
- прессование (напр. отходов)
прессование (напр. отходов)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
уплотнение
Увеличение плотности тела за счёт уменьшения его пористости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
уплотнение/сжатие информации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compaction
-
9 уплотнение/сжатие информации
уплотнение/сжатие информации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение/сжатие информации
-
10 уплотнение
1. multiplexing2. compaction3. condensationРусско-английский словарь по информационным технологиям > уплотнение
-
11 compaction
1. n сжимание, уплотнение2. n плотность, сжатостьСинонимический ряд:compression (noun) cohesion; compression; concentration; condensation; consolidation; crystallization; hardening; residue; runoff -
12 compaction
прессование; уплотнение -
13 уплотнение бетона
уплотнение бетона
Придание уложенной бетонной смеси наибольшей плотности с помощью вибрационных или трамбующих машин и устройств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение бетона
-
14 уплотнение данных (штриховое кодирование)
уплотнение данных (штриховое кодирование)
Механизм или алгоритм обработки исходных данных, установленный в символике для их компактного представления в нескольких кодовых словах.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение данных (штриховое кодирование)
-
15 уплотнение
уплотнение
Увеличение плотности тела за счёт уменьшения его пористости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
3.3 уплотнение (gasket): Сжимающий элемент в соединении, обеспечивающий защиту от проникновения пыли.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-31-2010: Взрывоопасные среды. Часть 31. Оборудование с видом взрывозащиты от воспламенения пыли «t» оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение
-
16 уплотнение грунтов
уплотнение грунтов
Искусственное преобразование свойств грунтов в строительных целях без коренного изменения их физико-химического состояния; представляет собой процесс взаимного перемещения частиц грунта, в результате которого увеличивается число контактов между ними в единице объема вследствие их перераспределения и проникновения мелких частиц в промежутки между крупными под действием прилагаемых к грунту механических усилий.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
уплотнение грунтов
Способ повышения плотности и понижения водопроницаемости грунтов механическим воздействием за счёт уменьшения пористости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение грунтов
-
17 уплотнение глин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение глин
-
18 уплотнение горных пород
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение горных пород
-
19 уплотнение памяти
уплотнение памяти
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение памяти
-
20 уплотнение снега
уплотнение снега
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение снега
См. также в других словарях:
Уплотнение — Compaction Уплотнение. (1) Процесс, при котором частицы гранулированного материала уплотняются под давлением или иным воздействием для получения более плотной массы или оформленного объекта. (2) В порошковой металлургии подготовка компакта или… … Словарь металлургических терминов
Уплотнение — [compaction] 1. Уменьшение суммарного объема пор в порошковом материале при прессовании и спекании. Металлические порошки прессуют преимущественно в стальных или твердосплавных пресс формах при 100 1000 МПа. Уплотнение при прессовании идет в три… … Энциклопедический словарь по металлургии
уплотнение бетона — Придание уложенной бетонной смеси наибольшей плотности с помощью вибрационных или трамбующих машин и устройств [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN concrete… … Справочник технического переводчика
уплотнение данных (штриховое кодирование) — Механизм или алгоритм обработки исходных данных, установленный в символике для их компактного представления в нескольких кодовых словах. [ГОСТ 30721 2000] [ГОСТ Р 51294.3 99] Тематики кодирование штриховое EN data compactiondata compaction scheme … Справочник технического переводчика
Уплотнение бетонной смеси — – достижение наиболее компактного расположения твердых частиц бетонной смеси и отжатие из нее пузырьков воздуха, задерживающихся между твердыми частицами («воздушные карманы»), и воды, скапливающейся в крупных пустотах или на границе между… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
уплотнение грунтов — Искусственное преобразование свойств грунтов в строительных целях без коренного изменения их физико химического состояния; представляет собой процесс взаимного перемещения частиц грунта, в результате которого увеличивается число контактов между… … Справочник технического переводчика
Compaction — Compaction. См. Уплотнение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
уплотнение — Увеличение плотности тела за счёт уменьшения его пористости [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN compaction DE Verdichtung FR compactage … Справочник технического переводчика
уплотнение глин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clay rock compaction … Справочник технического переводчика
уплотнение горных пород — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rock compaction … Справочник технического переводчика
уплотнение памяти — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN memory compaction … Справочник технического переводчика
